Última actualización: 18 de octubre de 2026
En Traveleando por el mundo utilizamos cookies y tecnologías similares para facilitar la navegación, mejorar el funcionamiento de nuestra web y, cuando corresponda, conocer cómo interactúan los lectores con nuestros contenidos.
En esta política os explicamos qué son las cookies, qué tipos existen, para qué pueden utilizarse y cómo podéis aceptar, rechazar o modificar vuestras preferencias.
El uso de cookies en https://traveleandoporelmundo.com se rige por la normativa aplicable, especialmente por el artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI), y por la normativa de protección de datos cuando el tratamiento implique datos personales.
1. ¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos que una página web puede guardar en el navegador o dispositivo del visitante cuando accede a sus contenidos.
Estos archivos permiten, por ejemplo, recordar determinadas preferencias, mantener una sesión abierta o recopilar información sobre el uso de una web.
Las cookies no siempre identifican directamente a una persona. Sin embargo, algunas pueden asociarse a identificadores o a información que permita reconocer a un usuario, por lo que su utilización puede tener implicaciones para la privacidad.
Además de las cookies tradicionales, existen tecnologías similares que permiten almacenar o consultar información en un dispositivo. Cuando corresponda, también deberán tenerse en cuenta en esta política.
2. ¿Para qué utilizamos las cookies?
Las cookies pueden utilizarse para distintas finalidades, dependiendo de las herramientas que estén instaladas en el sitio web.
Entre sus posibles usos se encuentran:
Garantizar el funcionamiento de la web: permitir la navegación y el uso de las funciones básicas.
Recordar preferencias: conservar determinadas elecciones realizadas durante la visita.
Analizar el tráfico: conocer qué páginas reciben más visitas y cómo se utilizan los contenidos.
Mejorar la experiencia de navegación: detectar errores y estudiar posibles mejoras.
Gestionar servicios externos: permitir determinadas funciones integradas en la web.
Mostrar publicidad: cuando existan servicios publicitarios que utilicen cookies para gestionar anuncios o adaptar su contenido a los intereses de los usuarios.
No todas estas finalidades tienen por qué estar activas en Traveleando por el mundo. Las cookies concretas dependerán de las herramientas y servicios que utilicemos en cada momento.
3. ¿Qué tipos de cookies existen?
Las cookies pueden clasificarse según quién las gestione, cuánto tiempo permanezcan almacenadas y para qué se utilicen.
Según quién las gestione
Cookies propias: se envían al dispositivo del visitante desde un dominio gestionado por la persona o entidad responsable de la web.
Cookies de terceros: se envían desde un dominio gestionado por otra entidad que puede tratar la información obtenida mediante estas cookies para sus propias finalidades o para prestar un servicio.
Según su duración
Cookies de sesión: se almacenan temporalmente y, por lo general, desaparecen al cerrar el navegador.
Cookies persistentes: permanecen almacenadas durante un periodo determinado, que puede variar según la finalidad y la configuración de cada cookie.
Según su finalidad
Cookies técnicas o necesarias: permiten funciones esenciales de la web, como la navegación, la seguridad o la gestión de determinadas solicitudes. Cuando cumplen los requisitos legales de exención, no necesitan consentimiento.
Cookies de preferencias o personalización: recuerdan determinadas elecciones del usuario, como el idioma o las preferencias de visualización. Su tratamiento depende de la función concreta y de los requisitos legales aplicables.
Cookies de análisis o medición: permiten obtener estadísticas sobre las visitas y el uso de los contenidos para evaluar el funcionamiento de la web y detectar mejoras.
Cookies publicitarias: ayudan a gestionar los espacios publicitarios que puedan aparecer en una página web.
Cookies de publicidad comportamental: permiten analizar determinados hábitos de navegación para crear perfiles y mostrar publicidad basada en los intereses que se deduzcan de ellos.
Las cookies que no estén exentas de consentimiento solo se utilizarán después de obtener una autorización válida del usuario.
4. ¿Qué cookies se utilizan en Traveleando por el mundo?
Las cookies concretas pueden cambiar con el tiempo, por ejemplo, cuando actualizamos WordPress, instalamos un complemento o incorporamos una herramienta externa.
Por este motivo, la relación de cookies debe mantenerse actualizada de acuerdo con las que realmente se instalen o utilicen en la web.
La información detallada de cada cookie debe incluir, cuando corresponda:
Nombre de la cookie.
Proveedor o entidad responsable.
Finalidad.
Tipo de cookie.
Duración.
Información sobre posibles transferencias de datos, cuando proceda.
No se debe considerar que una cookie está activa únicamente porque aparezca en una lista antigua. Tampoco debe atribuirse una finalidad o una duración sin contar con información fiable del proveedor o con una comprobación técnica.
La relación actualizada de cookies deberá consultarse en el panel de configuración o en el inventario detallado que se habilite en esta página.
5. ¿Cómo gestionamos vuestro consentimiento?
Cuando una cookie requiere consentimiento, este debe obtenerse antes de instalarla o utilizarla, salvo que exista una excepción legal aplicable.
Al entrar por primera vez en la web, se os podrá mostrar un aviso que permita:
Aceptar las cookies opcionales: autorizar las categorías seleccionadas.
Rechazar las cookies opcionales: continuar navegando sin aceptar las cookies que requieren consentimiento.
Configurar las preferencias: elegir qué categorías de cookies permitís.
Aceptar las cookies no debe ser obligatorio para consultar los contenidos del blog cuando estas no sean necesarias para prestar el servicio solicitado.
La opción de rechazar las cookies opcionales debe estar disponible de forma clara y con una visibilidad equivalente a la de aceptarlas.
La navegación por la web, por sí sola, no implica que hayáis dado vuestro consentimiento.
6. ¿Cómo podéis cambiar o retirar vuestro consentimiento?
Podéis modificar vuestras preferencias o retirar el consentimiento en cualquier momento.
Para hacerlo, utilizad el enlace o botón de configuración de cookies que deberá estar disponible de forma permanente en la web, si está habilitado.
Desde ese panel podréis revisar vuestra elección y modificar las categorías autorizadas. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de retirarlo.
También podéis eliminar las cookies almacenadas en vuestro navegador. No obstante, borrar las cookies desde el navegador no siempre equivale a actualizar las preferencias registradas en el panel de consentimiento.
7. ¿Qué ocurre si rechazáis las cookies?
Si rechazáis las cookies opcionales, podréis seguir utilizando las partes de la web que no dependan de ellas.
Sin embargo, algunas funciones pueden no estar disponibles o funcionar de forma diferente si dependen de determinadas tecnologías de almacenamiento.
Las cookies técnicas necesarias para prestar el servicio solicitado o garantizar el funcionamiento básico de la web podrán seguir utilizándose cuando estén legalmente exentas de consentimiento.
8. Cookies de terceros y servicios externos
Algunos contenidos o servicios incorporados al blog pueden proceder de proveedores externos. Dependiendo de cuáles estén activos, podrían intervenir herramientas de medición, servicios de vídeo, plataformas de contenido o soluciones técnicas.
Estos proveedores pueden utilizar sus propias cookies o tecnologías similares, de acuerdo con sus funciones y con la configuración de los servicios integrados.
Cuando resulte necesario, su utilización estará condicionada al consentimiento correspondiente. Os recomendamos consultar las políticas de privacidad y cookies de los proveedores cuando queráis conocer más detalles sobre sus prácticas.
La presencia de un servicio externo en esta política no significa que esté necesariamente instalado en la web en todo momento.
9. ¿Cómo podéis desactivar o eliminar las cookies desde el navegador?
Además del panel de configuración de la web, podéis gestionar las cookies desde los ajustes del navegador que utilicéis.
Las opciones disponibles varían según el navegador y su versión. Habitualmente, encontraréis estos ajustes en los apartados de privacidad, seguridad o cookies.
Podéis consultar las instrucciones oficiales:
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/es/
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge
Desde estos ajustes podréis consultar las cookies almacenadas, eliminarlas o establecer restricciones para determinados sitios web.
Tened en cuenta que bloquear todas las cookies puede afectar al funcionamiento de algunas páginas y que las preferencias configuradas en el navegador no siempre sustituyen al panel de consentimiento de cada sitio.
10. Protección de datos personales
Algunas cookies pueden implicar el tratamiento de datos personales, como identificadores en línea o información sobre la navegación.
Cuando esto suceda, el tratamiento deberá cumplir la normativa de protección de datos aplicable.
Para obtener información sobre quién es responsable del tratamiento, qué derechos podéis ejercer y cómo solicitar el acceso, la rectificación o la supresión de vuestros datos, podéis consultar nuestra Política de Privacidad.
Si tenéis dudas sobre el uso de cookies o sobre vuestra privacidad, podéis escribirnos a:
Correo electrónico: info@traveleandoporelmundo.com
11. Actualizaciones de esta política
Podremos actualizar esta política de cookies cuando cambien las herramientas utilizadas, las funciones de la web o la normativa aplicable.
La versión vigente estará disponible en esta misma página. Os recomendamos consultarla periódicamente para conocer cómo se utilizan las cookies en Traveleando por el mundo.
Responsables del sitio web: María del Ara Ballesteros Delgado y Ana Isabel Casado Gómez.
Nombre comercial: Traveleando por el mundo.
Sitio web: https://www.traveleandoporelmundo.com